"Рупор" вместо "эмиссара"

3 ноября 2005 г. Газета.Ru опубликовала статью Олега Серлова "Словарь благонадежных слов", из которой следует, что руководители центральных российских телеканалов получили от представителей администрации президента "список терминов", которыми следует пользоваться при освещении событий на Северном Кавказе.

К примеру, вместо слова "ваххабит" предлагается пользоваться словосочетанием "исламский экстремист", "джихад" рекомендовано называть "диверсионно-террористической деятельностью", "чеченский терроризм" - "международным терроризмом", а "эмиссара чеченских сепаратистов (А. Закаев)" требуется именовать "рупор чеченских боевиков".

Очевидно, пишет автор статьи, "что это те идеологемы, которые благодаря журналистам должно выучить российское общество", - мирная жизнь в Чечне наладилась, "все стабилизировалось" и республика накануне "хороших выборов".

"Через простые и определенные наверху термины обществу навязывается вполне конкретная точка зрения. И телеканалы здесь не более чем средство для "прочистки мозгов"", - делает вывод О. Серлов.

Источники

• Серлов О. Словарь благонадежных слов // Газета.Ru. 2005. 3 ноября.