Translated material
A case has been opened regarding bullying of military personnel
In early October 2012, the military investigative department of the RF IC for the Yekaterinburg garrison opened a criminal case against two conscripts, privates Teymur Mammadov and Elbrus Musaev, called up from the North Caucasus, under Part 1 of Art. 282 of the Criminal Code of the Russian Federation (inciting hatred or enmity, as well as humiliation of human dignity), and under Part 2 of Art. 335 of the Criminal Code of the Russian Federation (violation of the statutory rules of relations between military personnel).
Recall that that Mamedov and Musaev, " wishing to emphasize the weakness and humility of their colleagues in front of the natives of the Caucasus ", woke up the personnel of the company, disabled 16 servicemen and wrote shaving foam letters on their backs to form words "Dagestan", "Azerbaijan", "Ganza" and "QUBA". inscriptions young people photographed on mobile phones.
The prosecutor of the Central Military District expressed his opinion on the incident. In particular, the head of the oversight agency considered the inscriptions on the soldiers' backs to be hooliganism, specifying that he did not observe signs of inciting hatred in him. “ My personal opinion, I can say that such offenses are based not on ethnic strife and the desire to humiliate any nation, but on the elementary stupidity and bravado of young boys who want to show their own “I” . At the same time, the head of the department stressed that " in no case does he justify them - these are illegal actions ." In general, according to him, extremism or nationalism is very rare in the military units of the Central Military District.
Sources