The World Anti -Doping Agency (WADA) published a report of an independent commission led by Richard McLaren in Russian. This was reported by the press service of the organization. The text of the report, which was previously presented only in English, was posted on the organization’s website on Monday. WADA notes that in case of any discrepancies between the English and Russian versions, the version in English has a predominant force.

The Ministry of Finance of the Russian Federation proposed considering Russians by foreign exchange residents of Russia, regardless of how much time they lived abroad. The corresponding bill is placed on the portal for disclosing draft regulatory acts, RIA Novosti reports.

Based on the results of the first eight months of 2016, the Russian Lada Vesta, which entered the production line a year ago, entered the top 100 best-selling cars in Europe for the first time, Kommersant reports. The VAZ sedan was purchased in Europe in the amount of 33,154 units in January-August. Thus, it took 99th place in the ranking, 50 cars ahead of the BMW X3 crossover (100th place) and losing less than a thousand units to the Opel Meriva compact van (98th place).

The portrait of the outstanding actress Lyudmila Gurchenko, drawn by the street artist Zoom on the wall of the house on the Sadovnikiye embankment in Moscow, healed his life. The drawing appeared through the paint with which the image was painted over the communal workers. "The portrait of Lyudmila Markovna, painted up a couple of weeks ago, began to live their own life.

In the Irkutsk region, the Osinsky District Court satisfied the lawsuit of Rospotrebnadzor about the suspension until October 19, the work of the Uleisk secondary school in the Osinsky district, where mass infection of children with intestinal infection occurred. This was reported on Tuesday in the regional department of the department.

The correspondent of the Fontanka publication Denis Korotkov, who revealed the Carousel in the precinct election commission (PEC) N616 of St. Petersburg in the September 18 elections, is accused of illegally receiving ballots in order to vote for another person.

The British edition of The Telegraph convicted of the new head coach of the England football team Sam Ellardais. The newspaper published the results of a 10-month journalistic investigation aimed at finding evidence of corruption and bribery in English football. Even before the appointment of Ellardais for the current position, journalists of the publication met him under the guise of Asian businessmen.

The number of land residents living in areas with dangerous levels of air pollution is 92%, the World Health Organization reports. This is stated in a new report published on the WHO website. According to the organization, about three million people die annually due to pollution of the atmosphere. In 2012, 6.5 million people died from diseases associated with air pollution (more than 11% of all deaths in the world).

The World Court of Ufa in Bashkiria issued a verdict in the case of damage to an motorist on September 26. The owner of a large foreign car claims that the car crashed a young cyclist crashed into it. According to the latest version, the baby damaged the massive foreign car with his head.

North Korea completed the development of nuclear weapons, Interfax reports with reference to the DPRK Embassy and the North Korean Institute of Nuclear Weapons. On September 9, the DPRK announced the successful conduct of the fifth test of nuclear weapons. According to the sources of the South Korean agency Yonhap , on October 10, the DPRK can conduct a new test of the bomb.

In the Austrian Vienna there is a lawsuit in a criminal case, initiated after the 45-year-old guest of the corpse of a corpse of a corpse in a hotel room. According to investigators, the man died as a result of a sexual sadomasochist game, and a woman of easy behavior is guilty of his death. Criminal punishment faces a 29-year-old civilian of Austria, who until recently worked as a hairdresser.

The Stavropol Territory is investigating the murder of the deputy imam of the village of Kara-Tyube Ravil Kaybaliev. The Investigative Committee does not exclude that the crime could be associated with a conflict on the road. The deceased was known for speeches in defense of wearing hijabs. Visitors to the funeral of Kaibaliev reported the blocking of their cars by security forces and interrogations.

Rolls -Royce announced the largest one -time order in the history of the brand - 30 Phantom vehicles were sent from the factory in British Goodwood for The 13 Hotel in the Chinese city of Macau, the opening of which is planned at the beginning of 2017. Luxury sedans with an elongated wheelbase are created on the individual order of the co -chair of the board of The 13 Holdings Limited Stephen Hong.

Individual investment accounts (IIS) entered only last year to attract private investors to the stock market, have become a new means of tax evasion, the Vedomosti newspaper writes with reference to top managers of several brokerage companies. According to the Moscow Exchange, to date, almost 150 thousand IIS are opened there. You can make up to 400 thousand rubles on them and receive a deduction for personal income tax (13%, up to 52 thousand rubles) from operations with securities.

In Japan, following the growth of the number of long -livers among people, the average life expectancy of pets - dogs and cats increased. Today, it has reached record indicators - 13.2 and 11.9 years, respectively, Bloomberg writes with reference to the data of experts at the University of Agriculture and Technology and Vetassociation of Small Animals of Japan.