От редакции.

От редакции.

Наш журнал обязан своим существованием новым электронным технологиям - факсу, компьютерам, настольной издательской системе; многие не мыслят без них свою жизнь, так прочно они вошли в быт. Сегодня даже группы молящихся и воскресные школы при церквах работают с помощью компьютерной связи - великое благо для одиноких людей, инвалидов и стариков, прикованных к дому. Но как бы ни были велики возможности технических новшеств, они не могут заменить оживленной беседы за круглым столом, ее ход определяется не только злободневностью темы, но и взаимным влиянием жестов, выражений лиц, интонаций, удачной репликой.

Именно такой круглый стол был организован по нашей инициативе в Москве для читателей "Вы и Мы". Меня в то время в Москве не было, и думаю, вам не трудно догадаться, какое чувство охватило меня, когда я обнаружила расшифрованную магнитофонную запись этой беседы, присланную в Коннектикут из далекой России. Мы публикуем ее в этом номере, она поможет глубже задуматься о трудностях диалога между женщинами Востока и Запада, о чем Анн Снитоу писала в прошлом номере. Тем, кто не читал ее статьи, наша публикация все равно даст пищу для размышления.

Мне самой этот разговор понравился. Подобные дискуссии сближают участниц, будоражат мысль, генерируют энергию. Порадовали не только единодушие, но и разногласия. Сколько различных мнений было высказано, например, не только о непонимании во время диалогов женщин, принадлежащих разным культурам, но и о различии позиций женщин, принадлежащих даже одной культуре, например, когда феминистки пытаются говорить с женщинами, имеющими установившиЙСЯ стереотипный взгляд на феминизм! Не слишком ли одиозным стало слово "феминизм", и не лучше ли заменить его чем-то более способствующим сближению? Или еще вопрос не способствуем ли мы утверждению представления, что существует некая международная элита женщин, которые не боятся прослыть снобами, оторванными от своих компатриоток, от собственной культуры? Одна из участниц высказала предположение, что Россия, перегруженная проблемами, может впасть в национальнокультурный изоляционизм и, как не раз бывало в прошлом, заявит Западу: "Вы не понимаете наших проблем. Мы не такие, как вы. У нас другой путь развития". Вообще-то этот вопрос выходит за рамки диалога между женщинами Востока и Запада, но подобные изоляционистские взгляды могут отрицательно сказаться на отношении общества к женщине и на роли женщины в обществе.

Мир полон лидеров, чье лидерство освящено многовековыми традициями, религиозными, племенными, национальными. Они считают себя единственными интерпретаторами своей культуры, уникальности и зрелости религии и подвергают гонениям инакомыслящих. Крайний случай таких Гонений угроза смертной казни, нависшая над тридцатилетней бангладешской писательницей, которая в своих книгах разоблачает религиозную нетерпимость бангладешских мусульман, факты насилия в отношении индусов и других национальных меньшинств, высказывает смелые взгляды на отношения полов, описывает эротические сцены, оскорбляющие нравственные чувства исламских Фундаменталистов. Когда набирался этот номер, пришло сообщение, что Таслима Назрин покинула свою страну, прячась от преследователей.

Участницы круглого стола призвали нас уделять больше внимания опыту женского бытия во всем мире, во всех классах общества, ценить этот опыт, ведь на его основе можно построить прочный Фундамент совместных действий, способных решить все важнейшие женские проблемы.

Впрочем, хватит слов прочтите дискуссию и по возможности примите в ней участие. Ждем ваших писем с комментариями и идеями, Будучи в Москве, я встретилась с женщинами, желавшими побольше узнать о новых открытиях в области репродуктивной медицины, благодаря которым немало женщин, страдавших бесплодием, испытали радость материнства. Мы публикуем в этом номере обзорную статью, знакомящую с некоторыми репродуктивными технологиями, этическими и юридическими проблемами, возникающими в связи с новейшими открытиями в этой области. И обещаем вернуться к этой теме в следующих номерах.

Статьей двух молодых психологов мы открываем новую рубрику: "Женщины и психология". Хотелось бы отметить, что несколько интересных русских публикаций появились в этом номере благодаря энергичным усилиям Надежды Ажгихиной и Ирины Юрна - двух талантливых журналисток. Приветствуем их как новых членов нашей редколлегии.