Уже почти двадцать лет по интернету гуляет леденящая душу история о «самой страшной картине» — The Hands Resist Him («Руки противятся ему»), написанной в 1972 году американским художником Биллом Стоунемом. Картина привлекла внимание благодаря аукциону на eBay. Согласно объявлению о продаже, владельцы хотели избавиться от картины, поскольку верили, что изображённые на ней фигуры способны выходить из рамы.

Французских колонистов и их потомков, застрявших между двумя культурами ― алжирской и французской, в Алжире называют «черноногими». Скрываясь от смерти, они бежали из Алжира, но так и не нашли своего дома во Франции. Автор самиздата погрузилась в историю les pied-noirs и выяснила, как с ними связан Альбер Камю, во что вылилась война за независимость Алжира и как франкоалжирцы искали своё национальное и культурное самосознание.