Из книги «Венеция. История воды и суши» 10 сентября в Доме Пашкова объявили победителей премии «Читай Россию/Read Russia». Премия вручается за лучший перевод русской литературы на иностранный язык. В номинации «Классическая русская литература XIX века» победил переводчик из Испании Хоакин Фернандес-Вальдес и издательство Alba за перевод романа Тургенева «Отцы и дети».

Сборник статей из «Сноба» и GQ соавтора «Чучхе» и «Головоломки» Александра Гарроса Увесистый, в пятьсот с лишним страниц, том назван по очерку, в котором журналист и писатель Александр Гаррос пытается разобраться, почему русские больше не пишут мировых бестселлеров. Впрочем, эта тема только одна из отправных точек для авторских рассуждений. «За последние десятилетия мы аккумулировали страшный и страшно интересный опыт, — пишет Гаррос в заглавном тексте.

Александр Гаррос — о новой книге, советской матрице, фейсбучном шуме и рыбной ловле Книга «Непереводимая игра слов» писателя и журналиста Александра Гарроса — собрание полуочерков-полуинтервью, написанных им для журналов «Сноб» и GQ в конце 2000-х — начале 2010-х годов, беллетризованное описание совсем недавнего прошлого, уже разительно непохожего на наше настоящее.

Из книги «Венеция. История воды и суши» Вице-премьер Украины Вячеслав Кириленко сообщил , что запрет на ввоз в Украину российской литературы вступит в силу до конца года. По его словам, закон позволит защитить гуманитарное пространство Украины от «антиукраинских книг». Запрет не коснется художественной и научной литературы. Содержание книг на «антиукраинские высказывания» будет проверять специальный совет, законопроект о создании которого подписали на прошлой неделе.

Из книги «Венеция. История воды и суши» Ученые из Массачусетского технологического института (MIT) создали камеру, которая позволяет читать книги, не открывая их. Технология камеры использует терагерцевое излучение, спектр которого находится между сверхвысокочастотным и инфракрасным спектрами. Когда луч проходит сквозь страницы книги, то вызывает обратный импульс на определенной частоте. Терагерцевое излучение реагирует по-разному на разные химические элементы.

Из книги «Венеция. История воды и суши» Стало известно о дате и месте проведения прощания с поэтессой и бардом Новеллой Матвеевой. Отпевание состоится 13 сентября в 11:00 в Москве в храме Косьмы и Дамиана в Столешниковом переулке. В 13:00 начнется гражданская панихида в Центральном доме литераторов на Большой Никитской. На панихиду приглашаются все желающие проститься с поэтессой. Новелла Матвеева ушла из жизни 4 сентября на своей даче недалеко от подмосковных Химок. Ей было 82 года.