Робер Макер становится кандидатом и открывает ресторан На что приходится идти, когда хочешь стать депутатом, и как убедить недоверчивого акционера вложить деньги в организацию всемирной столовой? «Горький» продолжает печатать очерки об элегантном жулике Робере Макере, переведенные участниками мастерской «Художественный перевод с французского языка» (Литературные мастерские Creative Writing School) под руководством Веры Мильчиной, ведущего научного сотрудника ИВГИ РГГУ и ШАГИ РАНХиГС.