Как были устроены жилые помещения в средневековых замках «Жизнь в средневековом замке» Джозефа и Фрэнсис Гис — одна из самых популярных книг о повседневности Средневековья, впервые вышедшая в 1974 году, но актуальная и в наши дни — с ней, например, сверялись создатели «Игры престолов». Публикуем отрывок из этого труда, теперь доступного и на русском языке. Все мы начиная с 24 февраля 2022 года оказались перед лицом наступающего варварства, насилия и лжи.

Как читать «Тайную исповедь», готический шедевр Джеймса Хогга «Тайная исповедь и мемуары оправданного грешника» — шедевр готической литературы, написанный шотландцем Джеймсом Хоггом (1770—1835) и серьезно повлиявший сперва на его соотечественника Роберта Луиса Стивенсона, а затем и на «темную» литературу XX века. О том, на что стоит обратить внимание читателю этого романа, наконец переведенного на русский, рассказывает Эдуард Лукоянов.

Интервью с филологом Алексеем Любжиным Вольтер, один из самых влиятельных мыслителей и литераторов своего времени, сегодня читательским интересом не пользуется: его сочинения кажутся безжизненными, а мировоззрение — безнадежно устаревшим. Справедливо ли это? Филолог Алексей Любжин уверен, что нет: недавно в его переводе вышла переписка Вольтера и Екатерины II, свидетельствующая о том, что отнюдь не все идеи французского мыслителя утратили актуальность и далеко не все его тексты навевают скуку.