Switch Language Русский English Ордынский районный суд Новосибирской области оштрафовал семерых жителей села Козиха, которые участвовали в протестах против конфискации их скота, на 12 тысяч рублей каждого. Информация об этом опубликована на сайте суда, на нее обратило внимание «Агентство». Всем семерым — Иван Скосырский, Светлана Борисенко, Татьяна Андрияноу, Сергей и Михаил Андриновы, Михаил Выгузов и Иван Кузин — вменили организацию массового пребывания граждан в общественных местах (ст.

Switch Language English Русский This translation was made by AI The Ordynsky District Court in Novosibirsk Region has fined seven residents of the village of Kozikha, who participated in protests against the confiscation of their livestock, 12,000 roubles (approximately US$130) each.

Switch Language Русский English 29-летнего Ибрагима Нагоева приговорили к 11 годам лишения свободы по статье об участии в террористической организации (ч. 2 ст. 205.5 УК). Об этом сообщает пресс-служба Южного окружного военного суда. Первые два года он должен отбыть в тюрьме, а оставшийся срок — в колонии строгого режима. Нагоев в суде полностью признал вину. Мужчину обвинили в участии в «Совете объединенной Черкесии».

Switch Language English Русский This translation was made by AI 29-year-old Ibragim Nagoyev has been sentenced to 11 years in prison under the article on participation in a terrorist organisation (part 2 of Article 205.5 of the Criminal Code). This was reported by the press service of the Southern District Military Court. He is to spend the first two years in prison, with the remainder of his sentence to be served in a high-security colony. Nagoyev fully admitted his guilt in court.