Курский прорыв ВСУ поставил Кремль перед дилеммой: перебрасывать войска с направления основного наступления или временно мириться с захватом российской территории, продемонстрировав тем самым недостаточность преимущества в ресурсах и живой силе. Это обстоятельство существенно испортило картину победоносной военной кампании 2024 года и вновь вернуло в повестку дня вопрос: способна ли Россия выиграть в войне на истощение?

The Ukrainian Armed Forces' breakthrough in Kursk has presented the Kremlin with a dilemma: either redeploy troops from the main offensive direction or temporarily accept the loss of Russian territory, thereby demonstrating the inadequacy of its resource and manpower advantages. This situation has significantly tarnished the picture of a victorious military campaign for 2024 and has once again raised the question: can Russia win a war of attrition?