Александр Марков Публикуем размышления культуролога Александра Маркова о русском переводе книги Робин Уолл Киммерер “ Жизнь в пограничном слое: естественная и культурная история мхов “, вышедшем в издательстве Ad Marginem. См. также альтернативное мнение о книге — заметку биолога Никиты Вихрева “ Почему хорошо быть диплоидным? “. Робин Уолл Киммерер прежде всего требует отказаться от колониального, высокомерного взгляда на мхи.

Уважаемая редакция! Жизнь после периода летних отпусков вошла в привычное рабочее русло. Пройдет скоро бабье лето, и с наступлением октября будет холодать, а вспыхнувшая золотая осень начнет уходить листопадами. Правительство же неизбежно внесет в Думу проект закона о федеральном бюджете. Осень может порадовать нас не по сезону теплой погодой или огорчить постоянными дождями и стужей. В этой связи поэт и кинорежиссер сказал, что у природы нет плохой погоды, всякая погода — благодать.

Юрий Захаренков Юрий Захаренков больше двадцати лет проработал в ФИАНе в лаборатории академика Басова, проводя эксперименты по взаимодействию мощного лазерного излучения с твердыми мишенями. В 1991–1992 годах работал в Великобритании, в Резерфордовской лаборатории и Эссекском университете. С 1992 года — в США — в Лоуренсовской лаборатории в Ливерморе, в телекоммуникационных стартапах Кремниевой долины и в компании Raytheon в Лос-Анджелесе. Продолжаем публикацию его воспоминаний 1 .

Алексей Кудря «Звезда моя далекая…» Маленькое пятнышко, трижды продублированное на изображениях ниже, — это SN H0pe, далекая сверхновая типа Ia, обнаруженная на снимках скопления галактик PLCK G165.7+67.0, сделанных камерой ближнего ИК-диапазона NIRCam космического телескопа «Джеймс Уэбб». Галактика находится на расстоянии ~ 8 млрд световых лет от нас (с измеренным красным смещением z = 1,78).

Stable Diffusion Дмитрий Гимранов Михаил Гельфанд Международный коллектив ученых выявил неизвестные ранее генетические закономерности эволюции тигров в континентальной Азии. Исследователи проанализировали современные и древние образцы, собранные в Китае, на Дальнем Востоке России, а также в Казахстане и Узбекистане. Результаты работы опубликованы в журнале Nature Ecology & Evolution 1 . Подробности Михаил Гельфанд выяснял у одного из соавторов статьи, Дмитрия Гимранова 2 , канд. биол. наук, ст.

Александр Бейлинсон Публикуем авторскую редакцию автобиографического эссе математика Александра Александровича Бейлинсона , считая данный текст важным историческим и психологическим документом. Изначально очерк «A donkey hoof» был написан для публикации, связанной с премией Шао . Ире Ноябрь в Карсте. Мы стоим с несколькими ослами и смотрим на работу коваля. Когда-то ослиные копыта стирались сами собой о каменистую землю пустыни, а здесь почва мягкая, и их нужно время от времени подрезать.

Александр Мещеряков. Фото И. Соловья Между прочим, в первый раз я оказался на море после окончания шестого класса. Только что умерла бабушка, и в качестве утешения маме дали для меня бесплатную июньскую путевку в пионерский лагерь «Чайка» в Евпатории. Мама работала в военном журнале, лагерь принадлежал Министерству обороны. Военных в стране насчитывались миллионы, получить путевку было не так просто. В данном случае ее добыла мне бабушка. Ехали в душном поезде.

Видимо, да, специально, поскольку по меньшей мере дважды мною замечено, что имя известного в том числе в России математика Дона Загира (Цагира в другой транскрипции) почему – то переведено как “Дон Загье”. Загир написал главу для книжки, довольно обширной, Звонкина – ст. и Ландо о графах на поверхностях и публиковался в Московском матем. Журнале (редактирует, кажется, Ю.С. Ильяшенко, можно всё уточнить – Л.К.). Всплывает в памяти пресловутый тыняновский “подпоручик”.

Николай Вавилов. fondpotanin.ru Умер Николай Вавилов 1 , профессор матмеха СПбГУ, автор, скажем так, эзотерического учебника по теории групп: «Конкретная теория групп» 2 . Пожалуй, всем, кто уже знаком с теорией групп, я бы посоветовал эту книгу для просветления и расширения кругозора. А всем остальным (в том числе и не-математикам) советую почитать первый десяток страниц, чтобы понять, что математика — это не так уж и скучно, а математики — не такие уж и сухари.

Никита Вихрев Жена обычно ругает меня, что вместо рецензии я пишу вольный рассказ на тему рецензируемой книги. Я ей так возражаю: для рецензии довольно двух слов: хорошая vs плохая книга. Про хорошую следует сказать, что́ читатель узнает, прочтя ее. При плохой следует самому попытаться указать на те пробелы в знаниях, заполнить которые автор не захотел или не смог. Читатель рецензии или поверит ее автору, или сам проверит.

Майкл Фрейн. Фото Ekko von Schwichow 8 сентября: Кунсткамера идиотов 90 лет назад родился Майкл Фрейн (Michael Frayn, р. 1933), английский писатель, журналист, драматург и сценарист, автор романов «Оловянные солдатики», «Очень частная жизнь», «Сладкие сны». Более известны его нефантастические романы, например «Одержимый» или «Шпионы», а также пьеса «Шум за сценой», которая шла во множестве российских театров. Фрейн известен также как переводчик.

Владимир Борисов Очерк про переводной сборник братьев Стругацких, готовящийся на чешском языке (этот текст служит к нему послесловием), в который войдут повести «Попытка к бегству», «Парень из преисподней», а также рассказы «Первые люди на первом плоту» и «Бедные злые люди». Насколько я знаю, никогда и нигде еще не выходил сборник произведений братьев Стругацких именно в таком составе.

Поэт и кинорежиссер сказал, что у природы нет плохой погоды, всякая погода — благодать. И добавил потом: «Осень жизни, как и осень года, надо, не скорбя, благословить». Правительство, как и осень, может порадовать нас ростом зарплат бюджетников и социальных выплат гражданам, а может отсеквестировать бюджетные расходы по полной программе. И подход наш к этому должен быть ровно таким же, как завещал поэт: любое решение правительства надо, не скорбя, благословить.

Сергей Лёзов Продолжаем серию бесед о полевых исследованиях исчезающих языков с лингвистом Сергеем Лёзовым , профессором Института восточных культур и античности НИУ ВШЭ 1 . — Расскажите, пожалуйста, о ваших летних путешествиях. — Я был в экспедиции два месяца, июль-август. Месяц c лишним в Сирии, в Каламуне, изучал современный западно-арамейский язык. Потом — привычный маршрут: Дамаск — Бейрут — Стамбул — Мардин — Мидьят. Там, в Тур-Абдине, я еще три недели занимался языком туройо.