.jpg)
Most residents of Pskov still do not know that the fenced area of Shaiba is officially recognized as “private property” by the Pskov City Court. Photo: Vladimir Shatokhin
Pskov residents outraged by this development come to the “Pskov province” every week. True, neither the newspaper, nor officials, nor law enforcement agencies are apparently able to help them save the square. The other day we received another letter, signed by a group of residents of the street. J. Fabritius.
“I am turning to you in the last hope of restoring justice. I am a native Pskovite, I have lived and worked in Pskov all my life, on Jan Fabricius Street, in one of the very first multi-storey buildings. Before my eyes this street was being built, a new residential area was growing. When the Shopping Center was built in 1970, a beautiful green square with a fountain was laid out nearby. We went out on cleanup days and planted trees together with the military.
I remember going out for a walk with a stroller under these young trees. There were white acacias in our park. There were only two of them in the whole city. I don’t know who brought them from or where, but when they bloomed, people came from the other end of the city to look at the white bunches that hung all the way to the ground.
Today these acacias were cut down. The entire park was destroyed - our hungry officials sold it for development. Now, on the site of the only green zone in our area, another shopping stall is being built. Some “businessmen” privatized the restaurant in the 90s and turned it first into a casino, then into a flea market, and now they are planning to expand their space. Although there is much more - here is a shopping center, and the building of the former automatic telephone exchange plant is given over to trade, and in the former restaurant there is a flea market, and there are stalls all around! What a blasphemy this is: to cut down a square in order to erect another trading barracks.
When the square was surrounded by a fence last year and trees began to be cut down, local residents came out to picket. We stopped people and said: “Sign to save this place!” We collected hundreds of signatures. Deputy of the Pskov Regional Assembly Lev Shlosberg wrote a request to the prosecutor's office - he was given an answer that the land was privatized in violation of the law, and this fact was established in the arbitration court.
Nothing helped. Our white acacia trees were cut down. My neighbors and I stand in line for milk and cry, watching the maples and oaks being cut down. We planted them when we were young and strong - so that we would have somewhere to rest when we grew old. We grew old and our trees died.
It’s bitter and insulting to see the city that we rebuilt from ruins after the war being destroyed piece by piece. As a 17-year-old girl, every day after work I went to sort out the rubble. Your heart bleeds when you see how all our work is destroyed by those greedy for profit. They don’t understand that they are not only cutting down trees - they are cutting down the biography of an entire generation! Tell me what we should do, how to return city land to city ownership? We are already convinced that the owner is not in the city...
Sincerely, Valentina Vasilievna Stepanova (and five more signatures).”
Valentina Vasilyevna’s question - how to return city land to the ownership of the municipality - on the one hand, is rhetorical. Over the past 10 years or so, similar conflicts between businesses buying land and residents have flared up many times. And they are not going to go out; on the contrary, they continue to smolder.
On the other hand, the official answer was given back in the summer of this year. In February 2014, the regional committee for property relations filed a lawsuit in the Pskov City Court in order to reclaim a land plot from someone else's illegal possession. But the court rejected the claim due to the expiration of the statute of limitations. It turned out that the regional committee on property relations screwed up the acquisition of the site using “clumsy” methods: “Pskov Province” spoke about all this in detail.
However, I would not like – neither the residents nor the editors – to put an end to this issue. After all, if the “private owner” is not to blame, then who should answer for the fact that the public garden was “stole” from the townspeople, and the plot was sold illegally and was not returned to Pskov? The regional authorities missed the opportunity to challenge the land purchase and sale transaction and thereby prevent an obvious urban planning mistake. City authorities are completely excluded from the issue: in accordance with regional legislation, the right to dispose of land plots in Pskov belongs to the regional authorities. As, in general, is the right to dispose of municipal authorities.
However, back in early 2014, the head of Pskov, Ivan Tsetsersky (of course, this was before the announcement of court decisions, but the love of making promises is so symptomatic) promised to resolve all issues surrounding the scandalous development. “The owner of this property turned out to be the son of one of the city administration officials,” Tsetsersky noted in January. - He wanted to join the party, but he was not accepted. But there shouldn’t be a fence, and I’ll sort it out.”
The fence still stands: thanks to the head of Pskov for his eloquent helplessness. It would be more plausible to say: “But there shouldn’t be a fence, and I’ll take it down.”
Well, our authorities know how to assemble and dismantle fences. True, regional officials are better at this. However, both of them hopelessly lost to influential developers and other representatives of big business in the struggle for urban land. More precisely, they didn’t lose – the townspeople lost. It seems that it is no longer possible to return the lands that entrepreneurs have received into their hands.
“Pskov Province” urges city and regional authorities to give residents answers to specific, albeit rhetorical questions: whether the park is completely lost to the city, and also who and to what extent will bear responsibility for this.