Е два ли найдется на свете человек, не увлекавшийся в детстве созданием собственных систем тайнописи и сочинением шифрованных посланий. Отдав должное этой страсти в возрасте десяти лет, я до зрелого возраста сохранила интерес к секретным письменам и, разумеется, не смогла пройти мимо книги с интригующим названием «История криптографии». Предвкушая чудесный вечер в компании шифров, кодов и ключей, я открыла сочинение господ Бабаша и Шанкина. И сразу почувствовала неладное. С одной из первых страниц на меня смотрело хмурое лицо Цезаря; подпись под картинкой гласила - «Аристотель». Дальнейшее чтение в полной мере оправдало худшие опасения. Число нелепейших ошибок в первой же главе, посвященной криптограФии в античности, поражало воображение: греческий город Спарта именовался «варварским», время жизни спартанского законодателя Ликурга из VII было перенесено в V век, но самое замечательное - авторы изобрели новый язык, именуемый ими «латино-греческим», Информация примерно такой же познавательной ценности содержится и в других главах. Хуже всего Бабаш и Шанкин почемуто знают историю отечества: в частности, они настаивают на том, что в IX веке Кирилл и Мефодий создали не славянскую, а именно русскую азбуку, причем стимулом к этому послужило не что иное, как крещение Руси (напомню, Русь была крещена в 988 году, то есть на сто с лишним лет позднее).
Но, вчитавшись внимательней, я отметила странную вещь. Текст производит впечатление крайней неоднородности. Абзацы, посвященные собственно истории тайнописи, написаны чуть суховато, однако доходчиво и информативно. Невероятной развесисТости клюква начинается в пассажах на культурологические и исторические темы, которые, увы, составляют едва ли не половину текста. Очевидно, пытаясь сделать книгу более занимательной и доступной, авторы (судя по всему, неплохие специалисты в своей области) вступили на зыбкую и малознакомую им почву, результатом чего и стали многочисленные ляпы.
Единственный способ читать «Историю криптографии» - это полностью отрешиться от всего, не имеющего прямого касательства к ее основному предмету. Только таким образом у вас есть шанс узнать, чем шифры подстановки отличаются от шифров замены, кто придумал стенографию, каким шифром пользовался Цезарь, а каким - Петр I, кто ведал тайными письменами при дворе Людовика ХѴ, как масоны использовали криптографические достижения древности и что же, в конце концов, такое тарабарский язык. Галина Юзефович