Обычно одноактную оперу Руджеро Леонкавалло «Паяцы» ставят вместе традицию и петь оперы по отдельности. «Сельская честь» была поставлена в прошлом сезоне, а «Паяцы» в нынешнем, аккурат к 110-летию этого произведения. Финский режиссер Кари Хейсканен вместе с немецким сценографом Эрнстом Гейдебрехтом вместо традиционной площади сицилийской деревни устроил на сцене павильон киностудии. Сюжет о бродячих комедиантах, вынужденных разыгрывать веселую комедию, в то время как на самом деле они мучаются от любви и ревности, разворачивается здесь «под прицелом» кинокамеры. Хозяин труппы Канио (Николай Черепанов) представлен владельцем киностудии, его жена Недда (Галина Бадиковская) - звездой фильма, пижон Пеппе (Александр Богданов) - героем-любовником. В перерывах между съемками звезда крутит интрижку со звукооператором Сильвио (Сергей Шеремет).
Режиссер будто нарочно идет «поперек» музыки, заглушая лирические фрагменты то стрекотанием киноаппарата, то цоканьем женских каблуков. Суета на сцене четко срежиссирована; массовка движется как в танцах «фламенко». Но, к сожалению, двигаются исполнители гораздо лучше, чем поют. Художественный руководитель «Новой оперы» Евгений Колобов опрометчиво передал свои дирижерские полномочия Анатолию Гусю, с которым оркестр утратил свое великолепное звучание. Во второй картине, где персонажи исполняют спектакль в спектакле, музыка и вовсе уходит на второй план. Публика с интересом наблюдает за тем, как снимается кино про измены. Следит за манипуляциями оператора, с любопытством ждет, что получится на большом экране. Но не понимает, что Канио действительно закалывает жену, а не изображает это перед камерой. МАРИЯ БАБАЛОВА Театр «Новая опера»