Приближение президентских выборов в США будет оказывать критическое влияние на стратегию американской администрации в отношении Украины. На сегодняшний день доли американцев, готовых проголосовать на них за Байдена и Трампа, практически равны. И это заставит действующую администрацию тщательно прислушиваться к мнению непартийных избирателей.

The hopes of a decisive breakthrough during the Ukrainian counteroffensive this spring have not materialised, which means that a war of attrition has become the prevailing outlook for the foreseeable future. Among analysts, there is a belief that Russia possesses greater capabilities to wage such a war and emerge as the victor. However, analysts at the Ukrainian Razumkov Center challenge this perspective.

Весенние надежды на решительный прорыв в ходе украинского контрнаступления не оправдались, и значит, сценарий войны на истощение становится для обозримого будущего базовым. При этом среди аналитиков бытует убеждение, что Россия имеет гораздо больше возможностей вести такую войну и выйдет из нее победителем. Однако аналитики украинского Центра Разумкова оспаривают этот взгляд.

The approaching US presidential election will have a critical impact on the US administration's strategy towards Ukraine. As it stands, the shares of Americans ready to cast their votes for Biden and Trump are nearly evenly matched, prompting the incumbent administration to carefully heed the opinions of non-partisan voters.