У важаемый Олег Павлович! В вашей актерской жизни (исключительно богатой, плодотворной и - слава Богу - далеко не завершенной) вам пришлось несколько раз сменить амплуа. Когда вы себя чувствовали органичнее всего? Рубя мещанскую мебель шашкой? Потягиваясь со сна в черном мундире СС? Потягиваясь со сна навстречу нерадивому верному Захару? Или, может быть, потягиваясь со сна Матроскиным? (Со своей стороны - огромное спасибо за все и с прошедшим днем рождения.

Вчера мы встретились случайно Йохан Кобборг и Владимир Малахов на сцене Большого театра Наталия Звенигородская Дата публикации: 25 Сентября 2001 Н и редкое дарование, ни уникальные природные данные, ни Гран-при одного из самых престижных конкурсов в Варне не заставили Большой театр в 1986 году принять в свои ряды восемнадцатилетнего выпускника Московского хореографического училища Владимира Малахова . Не хватало уроженцу Кривого Рога сущего пустяка - московской прописки.

Веденяпин Дмитрий Юрьевич (р.1959 г.) - поэт, переводчик с английского. Прозу переводит с английского, стихи с французского и немецкого. Главные переводческие работы: стихотворения Карла Кролова, Поля Польжана, Андре Шенье, Томаса Харди, романы Майкла Каннингема "Дом на краю света" и "Часы", сборник рассказов И.-Башевиса Зингера "Страсти". Русский Журнал: Как Вы думаете, почему существуют неудачные переводы? Переводчик берется не за "свое" произведение? Дмитрий Веденяпин.

Варвары в Киеве Дмитрий Десятерик Дата публикации: 25 Сентября 2001 Д есятилетие независимости Украины далеко позади. С Крещатика убрали самодельный мавзолей, с которого четверо вождей ( Путин и Кучма - рядышком, Трайковски и Квасневский - поодаль) принимали небывалый по нынешним временам военный парад. Затих звуковой водоворот, перекидывавшийся от сцены к сцене по всей столице.

Следствие ведут знатоки Егор Холмогоров, Ольга Митренина Дата публикации: 25 Сентября 2001 Н а допросе одиннадцатилетний Ваня Савельев заставил следователя говорить о Владыке не "Валентин", а "Митрополит Валентин". "Что он, сосед Вам?

Соломинка в своем глазу vs бревно в чужом Заметки пассажира Станислав Корякин Дата публикации: 25 Сентября 2001 Ф разы о том, что после трагедии 11 сентября "Америка, мир, мы, мировой порядок (нужное подчеркнуть) не будут прежними", стали уже чем-то вроде мантры. Их произносят и простые люди, и политики, и наши соотечественники, и американцы. И, на самом деле, неясно, чье понимание этого факта важнее. Однако за всем этим могут быть упущены очень важные выводы.

Голод 54 Практическая гастроэнтерология чтения Александр Агеев Дата публикации: 25 Сентября 2001 Н а дни мирового кризиса у меня выпало самое раздражающее чтение, которое я только могу себе представить и которое я почти месяц откладывал, - повесть Романа Сенчина "Минус" в августовском "Знамени". Минус на "Минус" никакого плюса не образовали, а вызвали некое, что ли, нравственно-литературное отравление, из которого легче всего выйти, написав вот этот самый текст, который вы читаете.

Страх на Брейн-ринге Михаил Кордонский Дата публикации: 25 Сентября 2001 - А можно мы здесь в Брейн-ринг поиграем? - Да конечно! - А вы не боитесь? Дело происходит в Одессе, в детском клубе, подлежащем районо, я - штатный педагог. - Чего? - А вы разве не знаете? Брейн-ринг запретили! - ? ? ? - У нас всегда был чемпионат школы. Мы готовились. Директорша собрала всех и сказала, что теперь нельзя. А то на нее подадут и присудят большой штраф. На дворе 2001 год.

Век=текст, выпуск 67: 1967 Егор Отрощенко Дата публикации: 25 Сентября 2001 Стихотворение года По дороге на Скирос Я покидаю город, как Тезей - свой Лабиринт, оставив Минотавра смердеть, а Ариадну - ворковать в объятьях Вакха. Вот она, победа! Апофеоз подвижничества! Бог как раз тогда подстраивает встречу, когда мы, в центре завершив дела, уже бредем по пустырю с добычей, навеки уходя из этих мест, чтоб больше никогда не возвращаться. В конце концов, убийство есть убийство.

Следствие ведет профессор Мориарти Сергей Кредов Дата публикации: 25 Сентября 2001 В Америке отменены премьеры кинокартин, которые могут вызвать болезненные ассоциации с событиями 11 сентября. В нашей стране премьера книги "ФСБ взрывает Россию" не была отменена, несмотря на то, что совпала со второй годовщиной терактов в Москве. Фрагменты из книги с ощущением важности выполняемой миссии опубликовала "Новая газета". Полный вариант авторы выпустят за рубежом.

The United State (Соединенный Штат) Francis Fukuyama (Фрэнсис Фукуяма) Financial Times Дедушка знаменитого профессора, живого классика, Фрэнсиса Фукуямы в свое время пострадал из-за японского налета на Перл-Харбор. Через две недели после разгрома американского военного аэродрома на Гавайях президент Рузвельт подписал приказ о принудительном перемещении лиц японской национальности в специальные лагеря.

Сообщество российских литераторов пополнилось новым романистом В ладимир Жириновский выпустил в публику (как писали в осьмнадцатом веке) свой первый роман "Иван, запахни душу!" Версии, сценарии собственного видения, разработки - от историко-политологических до бытовых - повергают в инфернальное уныние даже поклонников Хаксли и Оруэлла . Картины, нарисованные автором книги, носят апокалиптический характер.

Спецслужбы - не власть. Спецслужбы - инструмент Анатолий Курчаткин Дата публикации: 25 Сентября 2001 Г еоргий Иванович Мордвинов - вот полное и подлинное имя человека, под именем казака Федорова во время гражданской войны сумевшего через занятую белыми территорию пробраться в штаб японского командования и передать письмо, подписанное предсовнаркома В.И.Лениным, с предложением о мирных переговорах.

К огда-то в кругах музыкантов ходила нехорошая байка о концерте некоего пианиста. Молва гласит, что после весьма продолжительной программы и трех бисов выходит конферансье и объявляет утомленной публике: "Людвиг ван Бетховен. 32 сонаты для фортепиано. Исполняется без перерыва", - после чего аудитория падает в обморок. В случае с выступлением Бориса Березовского , где были заявлены пять концертов Бетховена , некоторые опасения за судьбу слушателей лично у меня были.