The delegation of the Pskov region will take part in the Days of the North-West of Russia in Germany (Dusseldorf) from 19 to 23 November. The delegation will include Governor Yevgeny Mikhailov, his deputies Mikhail Ermolaev and Vladimir Kushnir, deputies of the regional Assembly and industrialists. As an investment project, the forum will present the building of the Pskov hotel "Intourist", the completion of which is estimated by the Pskov authorities at more than 8 million US dollars.

What language will the “builders” of the future communicate in? Many people know the myth about the construction of the Tower of Babel. About how people were deprived of communication in one language among themselves, receiving in return many different ones. And all because they decided to reach, so to speak, with their hand to the sky. However, as a result of close interaction, some people still found a common language and still do to this day.

Notes on the margins of the protocols of past elections The September by-elections of deputies to the regional Assembly in Pskov have almost been forgotten. Either they elected someone, or they didn’t. Comments and analytical articles have been published. But the statistics of the elections, on closer examination, give rise to serious reflections. For example, about corruption in elections. The law allows citizens who for some reason cannot take part in elections on voting day to vote early.

The war in Chechnya is Putin's personal war "New York Times" , USA Michael Wines (Michael Wines), November 13, 2002 Today, in certain diplomatic circles outside Russia, not to mention the whole pile of political gossip within the country, only one question is being extended that has a concern for the stop of President Vladimir Putin on Monday in Brussels: did he really say this? Yes, in fact said.

Both do not understand the word "no" Der Tagesspiegel , Germany Some people just don't understand. The Organization of the North Atlantic Defense Alliance has a big meeting in Prague. All important representatives of the leadership of the civilized West will arrive in the Czech capital to solemnly celebrate the 53rd anniversary of the existence of NATO. Leonid Kuchma and Alexander Lukashenko also want to come. This can spoil the pleasure of other participants in the holiday.

There is no such truth that cannot be “beaten” at least one more time. A person can reach heights in something close and interesting to him at any age. If a child is given a child to a music or art school, this does not mean that he will certainly become a talented and famous composer or painter. As well as the lack of education, it does not mean the complete exclusion of this type of activity from human life.

Football with Alexei Badulin So designated Eduard Malofeev The nature of his future work in position Coach-consultant FC "Pskov-2000" On November 15, Eduard Malofeev met with the governor of the Pskov region Evgeny Mikhailov, his deputy Yuri Demyanenko, the head of the regional sports committee Igor Osipenko and the President of the Pskov-2000 FC Alexander Lilitsa, after which the press conference was held.

Pechora deputies again cover the district charter The court decision on the lawsuit of the head of the Pechora district Alexander Rogov to local deputies on the illegality of the redistribution of powers in local authorities of the district, as a barely resolved issue again got into the political agenda, did not have time to cover with dust.

November 22 - Sorokovyns Masha Smirnova On October 14, Masha Smirnova, a poet, lawyer, star of free and Manchester universities, died in an automobile disaster in Egypt. For many years she dreamed of seeing the pyramids of ancient Egypt ... From time to time, people appear on Earth who determine ideas about human capabilities - through their overcoming and committing the impossible.

his attendance at the session On November 15, the Pskov City Duma met for a regular session. She walked rather slowly. And it's not even that the issues under consideration were ordinary, like "Information on the progress of execution ...", "On the pledge of municipal property ...", "On the approval of new rates of payment for ...". Of the twelve deputies, only a few people expressed a visible interest in what was happening.

Voters supported the candidate from the team Leonid Volkov On November 17, residents of the Loknyansky district elected a new chapter. The tragically killed on August 26, Leonid Volkova was replaced by his first deputy Valentina Akimova. The second round was not required. 64.48% of voters with a turnout of 62.05% supported Valentina Akimov. Within three months, the area was feverish.

Hint of castration of Islamic radicals lost in translation "The International Herald Tribune" , USA Thomas Fuller, November 13, 2002 On Tuesday, European Union (EU) officials sought to explain an embarrassing and bizarre translation error during a visit by Russian President Vladimir Putin, which omitted some of the emotional remarks of a Russian leader who apparently threatened to castrate those who want to become "Islamic radicals." On Tuesday, it remained unclear why the Russian translators -

History of traitors and heroes A year ago, I wrote about this unprecedented battle (“Your Son and Brother”, “Izvestia”, No. 138). Our command released 2500 Chechen militants from Chatea - parted, opened the way to the Argun Gorge. But the paratroopers of the 6th company of the 104th regiment did not know about this, the regiment who did not know anything gave them the task of taking four heights. They walked calmly until at an altitude of 776 they ran into the militants.

www I'll give you the tip of the elven arrow, And in brilliant crystal tears, young grass. I'll give you a ray of a high and bright star, And the dawn is a fire that wake you up in the morning. I once slip like an inaudible shadow on your door And I will arrange in a ring of your hands a weightless ball. We will play his song on the harp-the lunar beast, And the Dragon will look out the magnificent and ancient window.

We started with Igor Savitsky and Sergey Gorbunov At a meeting of the council, the city authorities decided through the court to force the director of the NPN holding, Igor Savitsky, who bought the building of the central department store (TSUM) in Pskov, to comply with the terms of the investment agreement.